Hitchhiking from Switzerland to Papua. Some reports of a traveler. Autostopp von der Schweiz nach Papua ohne Flugzeug zu benutzen. Ein grobes Tagebuch eines Globetrotter.
Indonesien (Bali) Und doch findet halt jeder das in Bali, was er halt sucht. Bali ist und bleibt Entscheidungspunkt und Hassliebe. Ich bemerke, dass ich immernoch an PNG denke. Ich vermisse den direkten, natürlichen Lebensstil und Menschen dort... Akte...
Mir ist aufgefallen, dass ich einige der genialsten Bauwerke der Welt gesehen habe... Hier ein paar Links dazu. I realized how many huge buildings I've already seen during my travelings. Some of them built hundreds of years ago. Some links: Einer meiner...
PNG Und als ich in Alotau ankam, drehte ich um und ging zurück...Richtung nach Hause... I arrived in Alotau, turned and went back home... 2.9.-7.9.2011 Während 16 Monaten war ich meistens in Richtung Sonnenaufgang unterwegs. Nun gehts in Richtung Sonnenuntergang......
PNG Bemalt wird das Gesicht, sobald jemand in der Familie stirbt. Somit zeigt man, dass man am Trauern ist. To paint the face means here to be in mourning cos someone of the family died. 10.-11.8.2011 Hier ein paar Tips für die Sprache. In PNG werden...
PNG Seine zwei Frauen, einige Kinder und das ganze Dorf verabschiedet sich von ihm, als sich Nicolastoni am nächsten Tag mit mir aufmacht. Two wifes, some kids and the whole village say goodbye to Nicolastoni, when he joined me on the next day. 13.8.2011...
PNG 3.8.-5.8.2011 Ausser an der Küste, gebe es keine Menschen in Papua. Dies dachte man, bis ein Goldsucher 1930 auf zwei Millionen Menschen traf, welche in den Highlands von der Insel lebten. Erst in den letzten Jahrzehnten ist die Moderne langsam hier...
Goodbye Indonesia Selamat tinggal teman Über vier Monate war ich hier. Länger als zum Beispiel in China. Dies obwohl ich nach Singapur planlos übers Meer gestolpert bin. Oft habe ich über die unmögliche Grösse und die schlechte Infrastruktur geflucht....
Indonesien (Sulawesi- Papua) Luft und Wasser. 4 Tage. Air and water. For 4 days. 4.- 9.7.2011 Für 4 Tage wurde diese Ecke mein Zuhause. Und diese Leute meine Familie. For 4 days this corner became my home. And this people my family. Die Leute guckten...
Indonesien (Sumbawa) Hitchhiking nach Bima. Hier eine normale Strasse in Dompu. Hitchhiking to Bima. Here a normal street in Dompu. 3.6.- 7.6.2011 Normale Landschaft auf dem Weg von Pancasila in den Süden. Reisfelder sind Graslandschaften gewichten.Ich...
Timor- Leste - Indonesia (Timor) Am Strand fand ich einen schönen Platz für die Nacht. So schlief ich ein... On the beach I found a nice place for the night. Its how I went to sleep.... 28.6-1.7.2011 ... und so wachte ich auf. ... and thats how I woke...
Indonesia (Timor- Sulawesi) Viele hübsche Moscheen gibts in Sulawesi. A lot of really nice mosques are in Sulawesi. 1.- 4.7.2011 Die Fahrt auf der Fähre war einerseits spannend und irgendwie anstrengend. Es gab ziemlich viele Menschen auf kleinem Platz...
Am 2.6.2010 verliess ich die Schweiz. Am 2.6.2011 stand ich auf einem Megavulkan und hatte diese Aussicht. Ein würdiges Jubiläum. On the 2.6.2010 I left Switzerland. On the 2.6.2011 I had this view on a huge vulcano. A dignified jubilee. WOW Ein Jahr...
Indonesien (Lombok) Autostoppen in Lombok ist da schon um Dimensionen einfacher. Und die Gegenden einfach wunderschön, die Strassen oft auf Schweizer Niveau. Interessant: Die Vegetation und Tierwelt verändert sich hier allmählich. Es gibt einen tiefen...
Indonesien (Sumbawa- Flores) Ich musste weiter. Also schluckte ich die Medis und ging weiter. Das VISA ist fast fertig. I had to go on. So I took the medicaments. And went on. The VISA is almost finished. 7.-10.6.2011 Der Hafen von Sape war ein interessantes...
Indonesien(Bali) Ich traf auf eine Familie, welche gerade ihr Geschäfft neu einweihten. Dazu kommt ein Hindupriester aus dem Heimatdorf, welcher den Hausaltar und das Haus segnet, was eine relativ lange Zeremonie sein kann. I met a family, inaugurating...
Indonesien (Jawa- Bali) Das Tor zur Beach. The door to the beach. 7.-14.5.2011 Links: Der Abfalleimer unseres Zimmers. Laptop, Hose und Kartenmaterial(Was hier Gold wert ist) war in Stücke gerissen. Der komplette Rucksack nass. Elektrische Akkus am rosten...
Indonesien (Lombok- Sumbawa) Und alleine gehts weiter. Hier sehen wir ein weit verbreitetes Phänomen. Sie wollen ne grosse Moschee, das Geld reicht aber nirgendwohin. Also gibts sehr viele Bauruinen im Land. And so I go on alone... Here a image of something...
Indonesien (Lombok) Komiesch: Viecher auf dem Markt in kleinen Käfigen zu sehen ist nichts neues. Diese fliegende Hunde waren mir aber ein Foto wert. Special animal in a cage, thats nothing new to me. But these two huge bads give a nice image... 23.-...
Indonesien (Jawa) (Bild von Selina mit meiner Kamera geschossen) Zuerst gingen wir Richtung Osten an den Stadtrand. Dort gibts die grössten alten Hindutempel von Indonesien. Sie erinnerten mich an die Tempel der Khmer link. Mir gefiehl es ganz gut wie...
Indonesien (Jawa) Die grosse Kathedrle steht neben der Nationalmoschee. Nichts neues. Aber solche Harmonie ist gerne gesehen. The big cathedral is just beside of the national mosque. No real news. But its alway grate to see this harmony. 22.4.-28.5.2011...
Indonesien (Jawa) Dieses Bild Zeigt den Blick direkt am Kraterrand auf die Ebene mit dem Hundutempel. Im Hintergrund der Rand des grossen Kraters mit dem Dorf Cemoro lawang darauf. In this pictures you can see the view from the top of the vulcano Bromo...
Indonesien(Jawa) Selinas erster Lift ;-D The first ride of my sis Selina. 2.- 5.5.2011 Um den Laptop zu reparieren und eine neue Kamera zu kaufen, verbrachten wir mehr Zeit in Yogja als gedacht. So suchte ich den günstigsten Deal, während meine Schwester...
Indonesien (Jawa) Rotkäppli und s'Murmelli am Näbelwandere. 5.- 6.5.2011 Gleich zu Beginn als wir aus Malang hinaus fuhren, trafen wir auf diesen kleinen Tempel. Nachdem man in Borobudur kräftig zur Kasse gebeten wird (15 Franken ist hier das Budget für...
Indonesien(Sumatra) Etwa 200 Mal am Tag will mir jemand etwas zum Essen anbieten. Ich brauche aber nur 3 Mal etwas zu kaufen. Es wurde zur Gewohnheit auf den Bauch zu zeigen um zu erklären: ''Nein danke Ich bin voll''. Als ich die Strasse entlang ging,...
Indonesien(Jawa- Borneo) Der Hippie im Bus kämpft für Frieden in Palästina, die junge Frau im Kopftuch kämpft für WWF, die Busfahrerin kämpft gegen das grosse Verkehrschaos und ich kämpfe gegen eine stickige Hitze, welche wortwörtlich alles in den Schatten...
