Indonesien (Jawa)
Big city live... Wieder einmal.
In jakarta war ich ja schon 2 Mal. Its actually the third time I'm here...
9.-22.11.2011
Aber irgendwie war es auch angenehm, dass ich etwas schon kannte. So kann ich das ganze sehr entspannt angehen. Weil ich mit Rachel seit Bali unterwegs bin, kam ich dazu, sie zu einigen Monumenten zu begleiten.
Somehow it was convenient, to know everything already. Thats why we were playing tourists in a relaxed way. Since Bali I travel with Rachel, thats why I was sigth seeing with here for a while.
Wir besuchten die grosse Moschee in der Innenstadt. Ganze 120'000 Menschen (Stadt Bern) würde hinein passen. Von Aussen eher unspektakulär, ist sie im Innern um so spannender. Wieder war ich überrascht, wie offen die Muslime in Südostasien sind. Rachel musst als Frau nicht mal den Kopf abdecken.
We went to the big mosque in the city. 120'000 people could fit into this building. (Same like all the people of the capital city of Switzerland) From outside its not very beautiful, but inside: Amazing. Again I was asthonished how open the muslims in South- east Asia are. Rachel didn't even had to cover her hair.
Die Moschee wurde gleich neben der älteren Kathedrale gebaut. Um die Ecke sind die Konsumtempel....
The mosque was build just besid of the old cathedral. Around the corner are the temple of consumation.
Ein grosses Thema war die Pilgerreise nach Mekka. Es werden spezielle Telephon- Abos angeboten, oder man kann spezielle Flüge buchen. Indonesien ist das bevölkerungsreichste muslimische Land der Welt.
A big thing is the pilgrimage to Mecca. There are special phone- rates or special flight- offers available. Indonesia is the most populated muslim country in the world.
Ich mag die ''Klas Ekonomi'' besser als die Air-con Wagen. Dass ein Weisser damit fährt, führt ein bisschen zu Erstaunen, aber immer wird viel gescherzt und gelacht. In diesem Fall haben mich ein paar Jugendliche mit hohem Gekreische wie Affen, blöd angemacht. Mein Bart war gross und die Asiaten eher spährlich behaart. Da ich inzwischen ein bisschen indonesisch spreche, antwortete ich mit tiefem Grunzen und erklährte sie sollen aufpassen, ich sei ein ''crazy Ausländer''. Überrascht, dass ich ihre Sprache spreche, wurden die letzten 40 Minuten vorallem gelacht.
I like the ''Klas Ekonomi''. And to see a white men in there is not very usual for the locals. Once I had a bit a big beart whats not very common for Asiens. Because I understand now a little bit of ''Bahasa language'', I understood how some boys in my back make jokes of me and where screaming like little monkeys. I growl back and explained he shall be carefull I am a crazy foreigner. They where quite surprised about my language skills and in the end, the last40 Minutes was a big party.
Ich verbrachte einige Zeit mit Freunden nahe der Universität. Jede der drei Frauen hat einen völlig anderen Livestile. Diese Zeit war ein Highlight, da es das beste Indonesische Essen spottbillig überall um die Universität gab...
I was a while with old friends of Sumatra near the University. Every one of this woman have a completely different livestile. It was a highlight for me, cos I enjoyed the best food of indonesia all around the university for almost no money.
In den letzten Tagen fanden die SEA Games in Indonesien statt. So kamen wir dazu, fechten und andere Disziplinen zu besuchen. Bei der Hymne die Fahne zu salutieren ist hier nichts besonderes. Auch Armeeleute, welche nicht mehr im Dienst sind, grüssen sich immer noch mit gestreckter Hand...
In the last days, the SEA Games were going on. We've seen the Games like fencing or others.Its not very special to salute the flag during the national athem. Even army guys after the service, greet each other in this way....
Persönlich: Dank Aretha von Sumatra, war der Aufenthalt in Jakarta super.
Personal: Because of Aretha from Sumatra, my stay was perfect...
Plan A: Ich muss noch checken obs Fähren oder Schiffe nach Batam oder Malaysia gibt...
I have to check out, if there are ferries to Batam or Malaysia...
The pictures of this Blog has never been changed or photoshopped.
